Тревожното съобщение на Тръмп предвещава трагични дни напред

https://edition.cnn.com/2020/03/31/politics/trump-coronavirus/index.html

Анализ от Стивън Колинсън , CNN

 Актуализирано 0209 GMT (1009 HKT) 1 април 2020 г.

 СЕГА СВИРИ Тръмп отправя остро предупреждение за следващите две седмици CNN   00:07/01:52             Сега ИгратаТръмп дава груби ...   Специалист издава тревога за капацитета на болниците в селските щати   Кинг: Тръмп би могъл да споделя факти, вместо това той плава по конспирации   Гледайте еволюцията на Тръмп относно реакцията на коронавирус   Д-р Фочи: Тръмп „го получи веднага“, когато видя данните   Чувствайте на правителството на GOP: Вашата държава смята ли, че това е измама?   Тръмп говори с репортер на CNN, когато се сблъсква с предишни забележки   Служителят на губернатора на Луизиана умира от вирусни усложнения   Пелоси: Тръмп се кара, докато хората умират СЕГА СВИРИ Тръмп отправя остро предупреждение за следващите две седмици Акоста до Тръмп: Това може да е неудобен въпрос ... Пелоси заяви, че Тръмп е виновен за смъртта на САЩ. Гледайте отговора на Байдън Губернаторът Андрю Куомо се справя с положителната диагноза на брат Covid-19   Съветник на Тръмп: Политиката няма място в тази криза   Вижте Акоста цитира миналите претенции на Тръмп за коронавирус към него   Анкета на CNN: САЩ се разделиха на правителствения отговор на коронавирус   Специалист издава тревога за капацитета на болниците в селските щати   Кинг: Тръмп би могъл да споделя факти, вместо това той плава по конспирации   Гледайте еволюцията на Тръмп относно реакцията на коронавирус   Д-р Фочи: Тръмп „го получи веднага“, когато видя данните   Чувствайте на правителството на GOP: Вашата държава смята ли, че това е измама?   Тръмп говори с репортер на CNN, когато се сблъсква с предишни забележки   Служителят на губернатора на Луизиана умира от вирусни усложнения   Пелоси: Тръмп се кара, докато хората умират Тръмп отправя остро предупреждение за следващите две седмици Акоста до Тръмп: Това може да е неудобен въпрос ... Пелоси заяви, че Тръмп е виновен за смъртта на САЩ. Гледайте отговора на Байдън Губернаторът Андрю Куомо се справя с положителната диагноза на брат Covid-19   Съветник на Тръмп: Политиката няма място в тази криза   Вижте Акоста цитира миналите претенции на Тръмп за коронавирус към него   Анкета на CNN: САЩ се разделиха на правителствения отговор на коронавирус   Специалист издава тревога за капацитета на болниците в селските щати    

(CNN)Президентът Доналд Тръмп най-накрая се изравни с Америка за отчаяната реалност на пандемията на коронавирус , предупреждавайки за жестоки седмици, които предстоят в един от най-смразяващите моменти на Белия дом в съвременната история.

Дори при общоприемане в цялата страна на строги усилия за смекчаване, между 100 000 и 240 000 американци биха могли да бъдат изправени пред смъртта през следващите седмици в каскадно общонационално изпитание, според моделирането, обяснено от старши членове на спешната група на президента за спешни случаи във вторник. По характера на президентството понякога главният главнокомандващ трябва да съобщава сериозни новини на нацията. Джордж У. Буш трябваше да разкаже ужаса от атентатите на 11 септември през 2001 г. Роналд Рейгън подвижно възхваляваше астронавтите от совалки след катастрофа през 1986 година . А Джон Кенеди продължаваше да се обръща към нацията по време на размисъл със Съветския съюз над Куба, който заплашваше да избухне в ядрена война. Но никой президент в продължение на много десетилетия не е трябвало да се изравни със своята страна заради такава внезапна предстояща загуба на американски живот в медицинска спешна ситуация, каквато сега е принуден да направи Тръмп - след като очевидно се е разбрал за степента на кризата.   Проверка на факти за британски коронавирусен маратон на Тръмп Не за първи път експертите по администрацията моделират потресаващите възможни случаи на смърт. Но комбинацията от необикновено сериозното поведение на президента и зловещите криви на неговите най-висши служители в областта на общественото здравеопазване удариха бележка за тревога, изчезнала от предишните британски брифинги на Тръмп. Страхотният спектакъл на президент, особено този, който прекара седмици в отхвърлянето на вируса, предупреждавайки за предстоящата кончина на толкова много американци, капсулира мащаба на кризата. "Искам всеки американец да е подготвен за тежките дни, които предстоят. Предстои ни много трудни две седмици", заяви президентът в брифинг залата на Белия дом. На брифинга на Тръмп най-вече липсваха елементи на само-поздравление и фалшива надежда, които характеризираха силно критикуваното му ръководство в кризата. Като начало, по време на маратонския си двучасов брифинг, той предимно предаде сцената на своите достоверни лейтенанти д-р Антъни Фочи и д-р Дебора Биркс , които го убедиха в сериозността на ситуацията през уикенда. Имаше много лъжливи зори, когато Тръмп не успя да изравнява тежестта на нито един момент по време на мандата си. Миналото поведение предполага, че той може да се бори да поддържа своя обединяващ тон в момент на уникална национална опасност. И нарастващият потенциален мащаб на настъпващата трагедия вече има някои, като председателят на кабинета Нанси Пелоси , казвайки, че животът може да бъде спасен, ако Тръмп не беше прекарал седмици, отричайки тежестта на приближаващата пандемия и прие по-агресивни действия за подготовка. Засилва се многофронтовна битка Появата на Тръмп дойде в ден на сериозни развития, които подчертаха многоликия характер на борбата срещу Covid-19. Полевите болници се появиха в централния парк на Ню Йорк, за да облекчат пренаселеността в болниците на града. Управляващите щати пледираха федералното правителство за повече вентилатори , а лекарите се подготвиха да вземат мрачни решения за това кой ще живее и умира на фона на недостиг на машини. Фоучи и Биркс пристигнаха въоръжени с слайдове, показващи ракетен скок на случаите Covid-19 в Ню Йорк и Ню Джърси през последните седмици и по-плитки криви за други щати. Техните най-обнадеждаващи моменти, свързани с закъснението на Италия, се превръщат в низходяща крива на инфекциите след седмици агония, отразявайки изкривяващото вещество на тяхното послание.   Коронавирусът едва започва. И сметките ви се дължат Но за да се задържи смъртта до долния край на техните оценки, те предупредиха, че максимални усилия за смекчаване - включително физическо дистанциране и оставане у дома - са наложителни. Дори при такъв режим в цялата страна - а някои щати и градове все още не приемат сериозно съветите - има вероятност да има смърт между 100 000 и 240 000. Фочи обаче се закле да не приема тези цифри и да се стреми да поддържа кривата на смъртността под очакванията. Той каза, че има някои ранни признаци, че усилията за смекчаване, предприети от държавите, и насоките на Белия дом, които са удължени до 30 април , работят. "Винаги, когато имате ефект, не е време да сваляте крака си от газта", каза Фочи. "И това се надявам. И знам, че можем да направим това през следващите 30 дни." Биркс призова цялата нация да се обедини и в коментар, който изглежда беше в съзвучие с по-ранната реторика на Тръмп за кризата, добави: "Няма магическа ваксина или терапия. Това е просто поведение." "Всяко наше поведение се превежда в нещо, което променя хода на тази вирусна пандемия през следващите 30 дни", каза Биркс. Тежък момент в историята Докато брифингът от вторник продължаваше, президентът се отдаде на познатата си дезинформация и промяна на политическата форма, което подчерта собственото му хаотично лидерство и нечестност . Подчертавайки болката в Ню Йорк и Ню Джърси, президентът, който преди месец предрече „чудо“, което ще накара вируса да се размине, се спомени, че „те се оттеглиха в много късен старт“. Губернаторът на Ню Йорк Андрю Куомо многократно критикува Тръмп, че не се възползва от пълната сила на Закона за отбранителното производство, за да презареди производството на вентилатори и други жизненоважни съоръжения. Преди по-малко от месец президентът, като се противопостави на призивите за спиране на икономиката и приемането на пандемията достатъчно сериозно, приравни коронавируса към обикновения грип. "Така миналата година 37 000 американци са умрели от обикновения грип. Средно между 27 000 и 70 000 годишно. Нищо не е изключено, животът и икономиката продължават. В момента има 546 потвърдени случая на CoronaVirus с 22 смъртни случая. Помислете за че!" Тръмп написа в туитър. Но сега, като броят на случаите на вируса в Съединените щати нараства към 200 000 във вторник и 4 000 смъртни случая, Тръмп призна, че двамата не са еднакви. Президентът се позова на неназован приятел, за когото каза, че е в кома заради болестта. "Това не е грип. Това е порочно", каза Тръмп. По-късно в британския брифинг - който се превърна в опит за наводняване на зоната с политическа изгода, колкото повече продължи, Тръмп твърдеше за вируса: „Просто се възбуди и дойде от нищото“. Белият дом всъщност имаше седмици на предизвестие, след като болестта се появи в Китай. Както често се случва, стилът на президента без маншет повдигна въпроси относно тона му, когато той изхвърли подготвените си забележки. И Тръмп също се представя като самотна сила, която се съпротивлява на призивите да го „изгонят“, предупреждавайки, че такъв подход може да струва повече от 2 милиона американски живота. Изглежда президентът създава политическа конструкция, която да използва в кампанията си за преизбиране, при която може да твърди, че е спасил стотици хиляди животи. Си Ен Ен съобщи във вторник, че не всички съветници на президента подкрепят разширяването на насоките за дистанциране. Решението за спиране на по-рано мъркащата американска икономика изхвърли милиони американци без работа и задуши растежа. Очаква се пълният мащаб на опустошенията да бъде разкрит в броя работни места по-късно тази седмица. Тръмп е изправен пред мъчителна дилема, балансираща желанието да забави разпространението на вируса и необходимостта да върне хората на работа, за да облекчи възможността за икономическа депресия. Здравните съветници твърдят, че е необходимо удължаване на насоките за дистанциране с един месец. Но като се има предвид, че много горещи точки може да не достигнат пика на пандемията си в продължение на седмици, изглежда малко вероятно ситуацията да се подобри достатъчно, за да се отпуснат насоките след месец.