Постинг
09.03.2010 10:41 -
Отворено писмо от в. "Билд" до Георгиос Папандреу
Уважаеми господин министър-председател,
Когато четете тези редове, вие ще сте пристигнали в страна, която е напълно различна от вашата. Вие сте в Германия.
Тук хората работят, докато навършат 67 години. Отдавна вече няма 14-та работна заплата за чиновниците.
Тук никой не трябва да дава 1000 евро подкуп, за да получи навреме място в болница.
Ние не плащаме никакви пенсии за генералски дъщери, които за съжаление не са си намерили съпруг.
При нас бензиностанциите имат регистрирани касови апарати, таксиметровите шофьори издават фактури, а фермерите не измъкват субсидии от ЕС с милиони маслинови дръвчета, които въобще не съществуват.
Германия действително има високи дългове - но ние можем да ги плащаме. Защото сутрин ставаме доста рано и работим целия ден. Защото от заплатата си винаги заделяме една част за черни дни. Защото имаме работоспособни фирми, чиито продукти се търсят по целия свят.
Уважаеми господин министър-председател, вие сте в страна, която с десетките си хиляди туристи носи пари в Гърция. Която дори ви изпрати и Ото Рехагел, треньора на националния ви отбор по футбол, с когото станахте европейски шампион.
Искаме да сме приятели на гърците. Това е причината, заради която Германия е представила на страната ви нетно близо 50 млрд. евро, откакто се присъединихте към ЕС.
Но едно нещо трябва да е ясно: доброто приятелство означава да казваш на другия истината право в очите, когато е нужно.
Сърдечни поздрави,
в. "Билд"
PS. В случай че искате да ни пишете, добавяме подходяща марка. В крайна сметка искаме да ви помогнем в пестенето...
Бел. ред. Отвореното писмо до гръцкия министър-председател Георгиос Папандреу беше публикувано в най-тиражния германски всекидевник "Билд" в петък, когато той пристигна на посещение в Германия. Критичното финансово положение на Атина предизвика остра полемика във федералната република (най-големия нетен платец в ЕС), а колаж в германското списание "Фокус" (на който статуята на Венера Милоска показва среден пръст) доведе до призиви за бойкот на германски стоки в Гърция.
http://www.dnevnik.bg/analizi/2010/03/07/869231_otvoreno_pismo_ot_v_bild_do_georgios_papandreu/
Когато четете тези редове, вие ще сте пристигнали в страна, която е напълно различна от вашата. Вие сте в Германия.
Тук хората работят, докато навършат 67 години. Отдавна вече няма 14-та работна заплата за чиновниците.
Тук никой не трябва да дава 1000 евро подкуп, за да получи навреме място в болница.
Ние не плащаме никакви пенсии за генералски дъщери, които за съжаление не са си намерили съпруг.
При нас бензиностанциите имат регистрирани касови апарати, таксиметровите шофьори издават фактури, а фермерите не измъкват субсидии от ЕС с милиони маслинови дръвчета, които въобще не съществуват.
Германия действително има високи дългове - но ние можем да ги плащаме. Защото сутрин ставаме доста рано и работим целия ден. Защото от заплатата си винаги заделяме една част за черни дни. Защото имаме работоспособни фирми, чиито продукти се търсят по целия свят.
Уважаеми господин министър-председател, вие сте в страна, която с десетките си хиляди туристи носи пари в Гърция. Която дори ви изпрати и Ото Рехагел, треньора на националния ви отбор по футбол, с когото станахте европейски шампион.
Искаме да сме приятели на гърците. Това е причината, заради която Германия е представила на страната ви нетно близо 50 млрд. евро, откакто се присъединихте към ЕС.
Но едно нещо трябва да е ясно: доброто приятелство означава да казваш на другия истината право в очите, когато е нужно.
Сърдечни поздрави,
в. "Билд"
PS. В случай че искате да ни пишете, добавяме подходяща марка. В крайна сметка искаме да ви помогнем в пестенето...
Бел. ред. Отвореното писмо до гръцкия министър-председател Георгиос Папандреу беше публикувано в най-тиражния германски всекидевник "Билд" в петък, когато той пристигна на посещение в Германия. Критичното финансово положение на Атина предизвика остра полемика във федералната република (най-големия нетен платец в ЕС), а колаж в германското списание "Фокус" (на който статуята на Венера Милоска показва среден пръст) доведе до призиви за бойкот на германски стоки в Гърция.
http://www.dnevnik.bg/analizi/2010/03/07/869231_otvoreno_pismo_ot_v_bild_do_georgios_papandreu/
Няма коментари
Търсене
